top of page
Dwie małpy.jpg

Przyjrzyjcie siÄ™ i wypiszcie elementy obrazu, które najbardziej zwracajÄ… WaszÄ… uwagÄ™. Dlaczego wybraliÅ›cie akurat te detale?

Dowiedzcie się więcej na temat tego obrazu.

Ekfrazy Szymborskiej

WisÅ‚awa Szymborska kilkakrotnie wykorzystywaÅ‚a opisy i interpretacje dzieÅ‚ sztuki w swoich utworach. ByÅ‚y to zarówno dzieÅ‚a w caÅ‚oÅ›ci poÅ›wiÄ™cone jakiemuÅ› obrazowi albo tylko częściowe nawiÄ…zania do twórczoÅ›ci artystycznej w wierszach.

Utwory o takim charakterze nazywamy ekfrazami.

Sprawdźcie czym jest ekfraza.

Szymborska.jfif
Stare książki

Dwie małpy Bruegla

Tak wyglÄ…da mój wielki maturalny sen:
siedzą w oknie dwie małpy przykute łańcuchem,
za oknem fruwa niebo
i kÄ…pie siÄ™ morze.

ZdajÄ™ z historii ludzi.
JÄ…kam siÄ™ i brnÄ™.

Małpa, wpatrzona we mnie, ironicznie słucha,
druga niby to drzemie -
a kiedy po pytaniu nastaje milczenie,
podpowiada mi
cichym brząkaniem łańcucha.

Podyskutujmy

Czy wiersz Szymborskiej jest ekfrazÄ…?

Na jakie detale obrazu zwróciÅ‚a uwagÄ™ Szymborska? Czy sÄ… to te same elementy, które wypisaliÅ›cie?

Dlaczego noblistka wybrała akurat te fragmenty dzieła Bruegla?

Jaki nowy sens obrazu odczytała poetka?

Jaki egzamin zdaje podmiot liryczny? Dlaczego jest dla niego tak trudny?

Czy problematyka, która zostaje poruszona w wierszu, jest nadal aktualna?

Książki stron

WÅ‚asna twórczość poetycka

Teraz Wy stworzycie swoje wÅ‚asne ekfrazy. Każdy wylosuje sobie obraz oraz zestaw czterech sÅ‚ów, które muszÄ… zostać wykorzystane w wierszu (formÄ™ wyrazów możecie Å›miaÅ‚o zmieniać).

 

To, jaką interpretację obrazu obierzecie, zależy od Was.

bottom of page